“El Hombre de La Mancha” deja una huella de idealismo en Valdivia
Por: Ismael Almeida.
La noche del sábado 8 de noviembre de 2025, la imponente arquitectura del Teatro Regional Cervantes de Valdivia se transformó en dos escenarios contrapuestos: la sombría mazmorra de la Inquisición y el luminoso, polvoriento camino de La Mancha.
El musical “El Hombre de La Mancha”, en su aplaudida versión de la Compañía El Baúl y Producciones La Máscara, ofreció al público valdiviano mucho más que un espectáculo: una profunda reflexión sobre la necesidad de la utopía.
El Teatro dentro del Calabozo: Una dramaturgia metafísica
Bajo la dirección de Jorge Velasco, la puesta en escena retoma el mecanismo dramático original de Dale Wasserman. La obra se abre con Miguel de Cervantes —interpretado con convicción por Felipe Álvarez— arrojado a prisión. Para salvar su manuscrito, debe representar su propia obra ante un tribunal de reclusos. Esta dualidad es el alma del montaje: la cruda realidad de la celda es interrumpida por la “locura cuerda” de Alonso Quijano.
El Cervantes, con su telón de fondo de ladrillo y terciopelo, sirvió de lienzo perfecto para esta transición. La escenografía, austera y funcional, subraya que la verdadera magia reside en la capacidad de la imaginación para transformar el entorno
El Éxito de la Interpretación: Dualidad y pasión
Felipe Álvarez sostiene la obra sobre sus hombros, dominando la transición entre el cínico y asustado Cervantes y el épico, pero ingenuo, Don Quijote. Su voz, potente y cargada de emoción, culminó en el clímax musical: la entrega de “El Sueño Imposible”. Este momento no fue un simple número musical: fue un manifiesto filosófico que resonó en el silencio de la meseta del Cervantes.
El contrapunto femenino vino de la mano de Constanza Beltrán como Aldonza Lorenzo, la moza de establo. Beltrán dota al personaje de una aspereza necesaria y un dolor palpable. La interacción entre Quijano y Aldonza —la idealizada Dulcinea— es el motor de la crítica social: ¿es el idealismo de Quijote una fuerza redentora o una crueldad que ignora el sufrimiento real? La respuesta de esta producción chilena parece inclinarse por lo primero, mostrando cómo el ideal de Quijote finalmente la dignifica.
Una crítica musical al más alto nivel
La partitura de Mitch Leigh y las letras de Joe Darion son inmortales. La orquesta y el ensamble vocal lograron capturar la intensidad operística de la obra, manteniendo un ritmo que impidió que la narrativa dual se sintiera fragmentada. El trabajo coral de los presos, y el toque de lealtad simple que aporta Benjamín Pineda como Sancho Panza, enriquecieron un montaje que no escatimó en calidad artística.
“El Hombre de La Mancha” en el Teatro Cervantes de Valdivia no fue solo una obra de teatro: fue una necesaria inyección de idealismo. En un mundo que a menudo nos empuja a la desesperanza, este montaje nos recordó el valor de elegir la “locura cuerda”: ver el mundo no como es, sino como debería ser. Un triunfo absoluto del teatro musical que honra el legado de Cervantes.
Una “quijotada” itinerante: el teatro como acto de descentralización
La llegada de “El Hombre de La Mancha” al Teatro Regional Cervantes forma parte de una extensa y ambiciosa Gira Nacional 2025, llevada a cabo por la Compañía de Teatro El Baúl en sociedad con Producciones La Máscara.
El principal motor de esta gira, según los propios productores, es descentralizar el acceso a los musicales de gran formato y llevar este clásico de Broadway —estrenado originalmente en 1965— a distintas regiones de Chile.
La actriz y productora Maisa López Segovia, cofundadora de El Baúl, ha calificado el esfuerzo de itinerancia como una “quijotada”, reconociendo las dificultades logísticas de mover un montaje de 14 personas (elenco y equipo técnico) a lo largo del país. Sin embargo, destacan que la respuesta del público en cada ciudad les anima a seguir.
La producción cuenta con la licencia original concedida por Concord Theatrical, lo que asegura un montaje profesional y apegado a los estándares internacionales del musical.
Cierre editorial sugerido
Una gira que, como su protagonista, se atreve a soñar lo imposible: que el arte transforme el país desde sus márgenes. En Valdivia, esa noche, el teatro fue más que espectáculo: fue resistencia poética.
Ficha Artística y Técnica de "El Hombre de La Mancha"
Este montaje, que forma parte de la exitosa Gira Nacional 2025 y que fue coproducido por la Compañía de Teatro El Baúl y Producciones La Máscara, cuenta con un equipo creativo y un elenco de destacada trayectoria en el teatro musical chileno.
Dirección y Creación Original
En cuanto a la autoridad y dirección, el montaje se basa en la obra original, pero adaptado y montado por talentos nacionales:
Dirección General: Liderada por Jorge Velasco, quien se encargó de la puesta en escena de esta ambiciosa producción.
Dirección de Compañía: Arturo Soto, director de la Compañía de Teatro El Baúl, también figura en el liderazgo del proyecto.
Dramaturgia Original (Libreto): Escrita por Dale Wasserman.
Música original: Compuesta por Mitch Leigh.
Letras Originales: Obra de Joe Darion (incluyendo la célebre "El Sueño Imposible").
Elenco Principal y de Reparto
El elenco, compuesto por 14 personas (entre actores, cantantes líricos y técnicos), fue crucial para dar vida a la dualidad entre la mazmorra y La Mancha:
El papel protagónico del atormentado Miguel de Cervantes y su alter ego idealista, Don Quijote de la Mancha, recayó sobre el actor y cantante Felipe Álvarez.
El contrapunto femenino, la cruda Aldonza Lorenzo (a quien Quijote idealiza como Dulcinea), fue interpretada por Constanza Beltrán.
El fiel e incondicional Sancho Panza, el sirviente de Cervantes, fue llevado a escena por Benjamín Pineda.
Entre el elenco de reparto, cabe destacar la participación de Agueda Jofré, quien fue nominada a Mejor Intérprete Femenina de Reparto en los Premios Carmen 2024 por su trabajo en este montaje, junto a la actriz y productora Maisa López Segovia.
Personal de Producción y Técnica
La magnitud de la gira requirió un equipo técnico profesional que acompañó a la compañía:
La Producción Ejecutiva fue un esfuerzo conjunto de Producciones La Máscara y la Compañía de Teatro El Baúl.
El equipo técnico, esencial para las transiciones escénicas y la calidad sonora del musical, estuvo integrado por un equipo de 14 personas en total, incluyendo tramoyistas, técnicos de iluminación y de sonido, además de los cantantes líricos y bailarines del ensamble.
No hay comentarios:
Publicar un comentario